Debido a dos reportes de auxilio a través de la línea de emergencias 911 donde se informaba acerca de posibles delitos de índole sexual a menores de edad, al igual que posesión de pornografía infantil, la Secretaría de Seguridad Pública de Hidalgo (SSPH) detuvo a dos individuos en la colonia Real de Minas, ubicada en Pachuca.
De acuerdo la versión oficial, los reportes provenían de los municipios de Mineral de la Reforma y Tulancingo, donde al revisar las cámaras de videovigilancia se identificó a un automóvil Nissan March color gris en los sitios señalados por ambas partes, donde al recibir el testimonio de una víctima se identificó el inmueble a donde había sido llevada.
Al catear la vivienda, personal policiaco hayo un set de videograbación profesional, computadoras, micrófonos, lámparas, pantalla para proyector, además de varias prendas de ropa interior de niña y el contrato de compra del automóvil gris con el número de placas coincidente con el vehículo de uno de los implicados.
Derivado de ello, se arrestó a las dos personas encontradas en la locación a pesar de querer evitar su detención, por lo que los objetos encontrados y las personas implicadas fueron puestas a disposición del Ministerio Público para continuar con las indagatorias de la investigación.